In The Sand - Anouk

So many times I've cried
When dark clouds block the sunlight
And it's raining in my heart
I'll keep my head up high

So little time to try
To find out 'bout the feeling
That's deep inside of you
And keeps the dream alive

So remember
When you're down and out
In the sand

So many minds are torn
By overloading senses
You're breathing in and out
No second left to sigh

Can you tell me why
Nobody will tell me
What they're feeling deep inside
We're all just telling lies

Every time you wonder
Why the feeling lingers
And it's stuck inside your soul
You're crying when you smile

So remember
When you're down and out
When you're stuck in the middle
When you can't solve the riddle
Lay it down in the sand
When you can't help but shiver
Get your finger off the trigger
Lay it down in the sand

Get it out your head
Out of your hands
Lay it down in the sand

So remember
When you're down and out
When you're stuck in the middle
When you can't solve the riddle
Lay it down in the sand
When you can't help but shiver
Get your finger off the trigger
Lay it down in the sand

Get it out your head
Out of your hands
Lay it down
In the sand

Tolikrát jsem brečela
Když temná oblaka zablokovala sluneční světlo
a pršelo v mém srdci
Udržím hlavu vzhůru

Tak málo času na to zkusit
Zjistit o čem je ten pocit
Je to hluboko uvnitř tebe
A udržuje to tvé sny naživu

Tak vzpomínej
Když jsi byl dole zahrabán
V písku

Tolik mysli je roztrháno
Od přetížení smyslů
Vdechuješ a vydechuješ
Žádné druhé povolení k povzdechu

Můžeš mi říct proč
Mi nikdo nepoví
Co cítí hluboko uvnitř
Vždy jsme si pouze lhali

Pokaždé se divíš
Proč pocit přetrvává
A uvázlo to v tvojí mysli
Pláčeš když se směješ

Tak vzpomínej
Když jsi dole a pryč
Když jsi uvíznul uprostřed
Když nemůžeš vyřešit hádanku
Leží to dole v písku
Když tomu nemůžeš zabránit ale chvěješ se
Sundej prst ze spouště
Leží to zahrabáno v písku

Dostaň to ze své hlavy
Pryč ze své hlavy
Leží to zahrabáno v písku

Tak vzpomínej
Když jsi dole a pryč
Když jsi uvíznul uprostřed
Když nemůžeš vyřešit hádanku
Leží to dole v písku
Když tomu nemůžeš zabránit ale chvěješ se
Sundej prst ze spouště
Leží to zahrabáno v písku

Dostaň to ze své hlavy
pryč ze své hlavy
leží to dole
v písku