The Mirror Maze - Ayreon

It is time to reflect upon your "ego-self". Nowhere to hide when the walls echo the you that we
all see. Ah, the smiles dissolve! The pulse begins to race; the face a flush of fear so plainly
painted. The Mirror World - the Mirror Maze: Confrontation...

[A. INSIDE THE MIRROR MAZE]

[hippie]
mirror mirror I can see a lonely child, he kinda looks like me
staring out into infinity
his father lies, his mother cries, his spirit flies up in the skies
wandering off to another galaxy

[futureman]
secret fears we all try to hide
lie dormant deep inside us
defy the ghosts of long forgotten days
here inside the mirror maze

[hippie]
mirror mirror I can see an angry boy, oh well I guess he's me
rising up to the society
he's aware that no one cares and life's unfair so he growa his hair
and takes a trip into eternity

[futureman]
secret fears we all try to hide
lie dormant deep inside us
defy the ghosts of long forgotten days
here inside the mirror maze

[B. THROUGH THE MIRROR]

[roman] I see a man, who's unable to withstand his fears inside
[knight] inside we're all but frightened men
but we have to fight until the end is here
[roman] hear what I say: I am doomed,
I have to pay, I can't go on
[knight] go on and persevere
for we have to make it out of here alive
[roman] a life is but a dream,
for in the mirror I have seen what lies within
[knight] within this armour cold and bright
lies a noble heart with the will to fight the pain
[roman] the pain cannot be healed,
I'm surrounded by this shield I cannot break
[knight] break through the mirror now
follow me, I will show you how

[roman] we've reached the other side,
I have overcome my pride and made it through
[knight] we threw aside our darkest fears
and stepped across these new frontiers of time
[roman] time can only tell what awaits us in this hell full of deceit
[knight] deceit, guile and treachery
will they ever set us free again?

[roman] riding on the wings of time

Nastal čas zamyslet se nad vašim egem. Není se kam schovat, když zdi k tobě odrážejí vše, co všichni vidíme.
Ah, úsměv se rozplynul! Puls začíná závodit; nával strachu kreslí do tváře. Zrcadlový Svět - Zrcadlový Labyrint:
Konfrontace…

[A. UVNITŘ ZRCADLOVÉHO LABYRINTU]

[Hippík]
Zrcadlo, zrcadlo, vidím osamělé dítě, vypadá tak jako já
Zírá do nekonečna
Jeho otec leží, jeho matka pláče, jeho duše letí k nebesům
Putující do další galaxie

[Muž z budoucnosti]
Tajné obavy, snažíme se skrýt
Leží dřímající uvnitř nás
Vzdorovat duchům dávno zapomenutých dní
Tady uvnitř Zrcadlového Labyrintu

[Hippík]
Zrcadlo, zrcadlo, vidím rozzlobeného chlapce, no ne, hádám, že jsem to já
Vstupuje do společnosti
Je si vědom, že nikoho nezajímá a že život je nefér, tak si nechá narůst vlasy
A jede na výlet na věčnost

[Muž z budoucnosti]
Tajné obavy, snažíme se skrýt
Leží dřímající uvnitř nás
Vzdorovat duchům dávno zapomenutých dní
Tady uvnitř Zrcadlového Labyrintu

[B. SKRZE ZRCADLO]

[Říman] Vidím muže, který není schopen odolat svým vnitřním obavám
[Rytíř] Uvnitř jsme všichni vystrašení muži
Ale musíme bojovat až do konce
[Říman] Poslouchej, co říkám: Jsem odsouzen k zániku,
Musím platit, nemůžu pokračovat
[Rytíř] Pokračuj a vytrvej
Protože my to musíme zvládnout živí
[Říman] Život je jen sen,
Neboť jsem viděl v zrcadle, co leží uvnitř
[Rytíř] Uvnitř tohoto brnění, chladného a jasného
leží urozené srdce s vůlí bojovat s bolestí
[Říman] Ta bolest nemůže být vyléčená,
Jsem obklopen tímhle štítem, nemůžu ven
[Rytíř] Vyjdi skrze zrcadlo
Následuj mě, ukážu ti jak

[Říman] Jsme na druhé straně,
Překonal jsem svou pýchu a dokázal jsem to
[Rytíř] Odhodili jsme své nejtemnější obavy
A překročili nové hranice času
[Říman] Jen čas ukáže, co nás čeká v tomhle pekle plném podvodu
[Rytíř] Podvod, lstivost a zrada
Osvobodí nás zase někdy?

[Říman] Jedem na křídlech času