Kiss Me In The Rain - Barbra Streisand

I remember sitting on the front steps
Feeling the softness of a warm summer rain
I see the reflections of my mind
All the sadness all the pain

Visions of yesterday,
How fast they slip away
And though my dreams have come and gone
With one wish i can say:

Kiss me in the rain, and make me feel like a child again
Bring back all those memories
Kiss me in the rain, and make me feel like a child again
With the feeling that i get,
I don´t even mind if we get wet

And if i drift outside myself
Please don´t turn away
I´m searching for the innocence
I´ve lost along the way

Come join me in my fantasy
Step out of space and time
There´s only one thing left to do
So if you wouldn´t mind:

Kiss me in the rain, and make me feel like a child again
Bring back all those memories
Kiss me in the rain, and make me feel like a child again
With the feeling that i get,
I don´t even mind if i get wet

Kiss me in the rain, and make me feel like a child again
Bring back all those memories
Kiss me in the rain, and make me feel like a child again
With the feeling that i get,
I don´t even mind if i get wet

Come on kiss me in the rain
Oh, won´t you kiss me in the rain
With the feeling that i get
I don´t even mind if i get wet

Pamatuju si, jak jsem seděla na schodech
Cítila jsem jemnost teplého letního deště
Vidím vzpomínky v mysli
Všechnu samotu, všechnu bolest

Vize včerejška
Jak rychle se vytratily
A myslela jsem si, že mé sny přijdou a odejdou
S jediným přáním, které můžu vyřknout:

Polib mě v dešti a způsob, že se znovu budu cítít jako dítě
Odnes všechny ty vzpomínky
Polib mě v dešti a způsob, abych se cítila znovu jako dítě
S pocitem, který mám
Vůbec mi nevadí, že zmokneme

A pokud bych na chvíli nebyla sama sebou
Prosím, neotáčej se ke mně zády
Hledám nevinnost
Ztratila jsem se, sešla z cesty

Přidej se ke mně v mých fantaziích
Vykroč z prostoru a času
Je tady jediná věc, kterou bychom mohli provést
Tak, pokud ti to nevadí:

Polib mě v dešti a způsob, že se znovu budu cítít jako dítě
Odnes všechny ty vzpomínky
Polib mě v dešti a způsob, abych se cítila znovu jako dítě
S pocitem, který mám
Vůbec mi nevadí, že zmokneme

Polib mě v dešti a způsob, že se znovu budu cítít jako dítě
Odnes všechny ty vzpomínky
Polib mě v dešti a způsob, abych se cítila znovu jako dítě
S pocitem, který mám
Vůbec mi nevadí, že zmokneme

Pojď a polib mě v dešti
Oh, nepolíbíš mě v dešti?
S pocitem, který mám
Ani mi nevadí, že zmokneme