13 Candles - Bathory

[Whispers something]

Now the night lays dark and cold
Upon a world at sleep
Across he world sweeps a crimson haze
Now the virgin's seal is broken
The fertility rite is complete
And the seed is sown in a holy place

Born a child of the underworld
The fire and flame
Born a child of the underworld
Desire and pain
Born a child of the underworld
Evil prevail
Born a child of the underworld......

Now the day is slowly fading
The 12th night is comed
Prepare soon the virgin shall give birth
To the son of Satan, Child of Hell
Spread the news across the universe

Satan's child is born tonight by womb untouched and pure
All Hell rejoice the birth of the Son
Laced in sin
Child of Hell
The spirit of lust and pain
Baptised in sacred angel blood
Now Evil can prevail

Born a child of the underworld
The fire and flame
Born a child of the underworld
Desire and pain
Born a child of the underworld
Evil prevail
Born a child of the underworld......

So light the 13 Candles

[Repeat chorus]

So light the 13 Candles

Teď se noc snesla tmavá a chladná
na svět, který spí.
Napříč světem rozmetá karmínový opar.
Teď je pečeť panny zlomena,
obřad pro plodnost ukončen
a semeno zaseto na svatém místě.

Narodilo se dítě podsvětí,
oheň a plamen.
Narodilo se dítě podsvětí,
touha a bolest.
Narodilo se dítě podsvětí,
zlo vítězí.
Narodilo se dítě podsvětí...

Teď den pomalu mizí,
dvanáctá noc přichází.
Připravte se, panna brzy porodí
syna Satanovi, dítě Pekla.
Rozšiřte ty zprávy po celém vesmíru.

Satanovo dítě se narodilo dnešní noc z lůna nedotknutého a čistého,
Celé Peklo se raduje z narození syna
zašněrovaného do hříchu,
dítě Pekla,
Duch chtíče a bolesti
pokřtěný posvátnou krví anděla.
Nyní může zlo zvítězit.


Narodilo se dítě podsvětí,
oheň a plamen.
Narodilo se dítě podsvětí,
touha a bolest.
Narodilo se dítě podsvětí,
zlo vítězí.
Narodilo se dítě podsvětí...

Tak svítí 13 svíček



Tak svítí 13 svíček