Ice Angel - BlutEngel

I close my eyes
Wish to sleep
At night my dear, you look so sweet
Ice Angel, why are you so cold?

Ice Angel, it doesn't matter what you said to me
I feel the coldness of your
I see the frozen light inside your face

One day, my love, it breaks my heart
And I will not return,
not return to you, my love
Not return to all this pain,
not return to all your love
And after all I know,
only my heart will live on

If someone cries for you,
it doesn't matter what you do
(It doesn't matter what I do)
If someone cries for you,
and every lie comes back to you
(Every lie comes back to me)
It's a parting with this moment,
kiss your eyes with crystal lips
(Kiss my eyes with crystal lips)
I see the darkness inside your heart,
there's no place for me to be
(There's no place for you to be)

Zavírám oči.
Přeji si usnout.
V noci, můj drahý, vypadáš tak sladce.
Ledový anděli, proč jsi tak studený?

Ledový anděli, nezáleží na tom, co jsi mi řekl.
Cítím tvůj chlad.
Vidím zmrzlé světlo v tvé tváři.

Jednoho dne, má lásko, mi to zlomí srdce.
A já se nevrátím.
Nevrátím se k tobě, má lásko.
Nevrátím se ke vší té bolesti.
Nevrátím se k tvé lásce.
A po tom všem já vím,
že jen mé srdce bude žít dál.

Jestliže tě někdo oplakává,
nezáleží na tom, co děláš.
(nezáleží na tom, co děláš)
Jestliže tě někdo oplakává,
a každá lež se k tobě vrátí,
(a každá lež se k tobě vrátí)
je to rozloučení s tímto okamžikem,
Líbám tvé oči křišťálovými rty.
(Líbej mé oči křišťálovými rty)
Vidím uvniř tvého srdce temnotu,
není v něm pro mě místo.
(není v něm pro mě místo)