Orpheus, don't look back
Play your music!
You've been able
And thus runs the fable
To rescue your lover
Going downwards to hell
Great musician
Charming compositions
Could play to discover
That Hell's under spell
[Bridge I]
In your motion
Keep away the emotions
And your wife from Hades
To world you'll restore
Just be wary
This is necessary
'Cause only your lady's
What you adore
[Chorus]
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
You'll recover
Your mild lover
Don't look and
Feel her hand
May Apollo
You could follow
Right your track
Don't look back!
[Bridge II]
Play such tender
As a love defender
And go ahead forever
Never turn around
Play such gentle
That your instrumental
Song can terror sever
With this sound
[Chorus]
Though it's near
What you fear
In your heart is the music
Don't look back
Just attack
With new notes your song
|
|
orpheusi, nekoukej se do černoty
pusť svou muziku
byl jsi schopný
takže utíkej myšlenkami
osvoboď svou lásku
jdi dolů do pekla
skvělí muzikanti
okouzlující odvobození
mohl jsi to objevit
tohle je spelované peklo
most 1
v tvém pohybu
zachovej emoce
a tvoje žena od hadese
a obnovíš se do svěa
buď jen ostražitý
tohle je nezbytný
zapůsob na svou dámu
co zbožňuješ
refrén
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
zotavíš se
tvoje milá láska
nedívej se
a ciť její ruku
můžeš apollo
mohl jsi následovat
oprávni svou stopu
nedívej se zpět
most 2
rozehraj takovou nabídku
jako ochránce lásky
a jdi navěky vpřed
nikdy se neotáčej
hraj takový jemný
tohle je tvůj nástroj
píseň se může rozdělit
s tímhle zvukem
i když je to blízko
jako tvůj strach
hudba je v tvém srdci
nedívej se zpět
jen zaútoč
s novou poznámkou tvé písně
|
| | |