A Mi Manera - Gipsy King

Yo se que no vendras,
por eso ya, tanto al olvido
dejar un nuevo amor tanto mejor
(ay) como el mio
deja e ir a vivir
(ay) de este mundo de tristeza
deja e ir a vivir, ay mi manera.

Yo quiero ser, ay nada mas
me quedare y recordar
un nuevo amor tanto mejor
quisiera olvidar tanto lo mejor
quisiera vivir, ay nada mas
oh, si, "my way".

La la la lai
La la la lai
La la la lai
La la la la la la la lai
La la la lai
La la la lai
A mi manera

(repeat)

I know that you will not come
and that's why, so muchto forget
to leave a new love, so much better
ay, like mine
to leave and go on to live
ay, in this world of sadness
to leave and go on to live, my way.

I want to be, ay nothing more
I will stay and remember
a new love, so much better
I would like to forget so much the best
I would like to live, ay nothing more
oh yes, my way.

(repeat)

Viem, že sa viac nevrátiš
Preto sa snažím zabudnúť
Nechať novú lásku, tým lepšiu,
ach
ako moju
nechať a ísť žiť
ach,na tento svet smútku
nechať a ísť žiť ach, mojím spôsobom

chcem byť,ach, nič viac
zostanem a zaspomínam na novú lásku, tým lepšiu
chcel by som zabudnúť , tým najlepšie
chcel by som žiť, ach, nič viac
o áno, mojím spôsobom