Movin´ On - Good Charlotte

When I think about my life
I wonder if I will survive to live to see in 25 or will I just fall?
Like all my friends they just keep dying
People round me always crying
In this place that I like to call my home

But Not everybody knows that everybody goes to a better place
and Not everybody knows that everybody could be living their last days
But the hard times will come and we'll keep movin' on
We're moving up
Keep movin' on

Life. Hope. Truth. Trust.
Faith. Pride. Love. Lust.

On without the things we've lost
The things we gained we'll take with us

And all I've got are these two hands to make myself a better man
I wonder if I'll ever see the end of this
With all this rain it just keeps falling
On my head and now I'm calling
Out to someone else to help me make it through

Not everybody knows that everybody goes to a better place
and Not everybody knows that everybody could be living their last days
But the hard time will come and we'll keep movin' on
We're movin'up
Keep movin' on

Life. Hope. Truth. Trust.
Faith. Pride. Love. Lust.
Pain. Hate. Lies. Guilt.
Laugh. Cry. Live. Die.

Some friends become enemies
Some friends become your family
Make the best with what your given
This ain't dying
This is living!

Said were movin' on. And we got nothing to prove
To anyone 'cause we'll get through
We're movin' on and on and on and on and on and on and on and on and on and on and on and on and on and on and on and on and
Keep movin' on!

Life. Hope. Truth. Trust.
Faith. Pride. Love. Lust.
Pain. Hate. Lies. Guilt.
Laugh. Cry. Live. Die.

Some friends become enemies
Some friends become your family
Make the best with what your given
This ain't dying
This is living!!!

Když přemýšlím nad svým životem
Jsem zvědavý, jestli přežiju
Dožiju se 25
Nebo jen spadnu?
Jako všichni moji přátelé
Oni jenom umírají
Lidé kolem mě
Pořád pláčou
V tomhle místě, kterému rád
Říkám můj domov

Ale ne všichni vědí,
Že všichni jdou
Na lepší místo
A ne všichni vědí,
Že každý by mohl žít svoje poslední dny
Ale těžké časy přijdou
A my půjdem dál
Postupujem
Půjdem dál

Život! Naděje! Pravda! Důvěra! Víra! Hrdost! Láska! Chtíč!

Bez věcí, které jsme ztratili
Věci, které jsme získali
Vezmeme s sebou
A všechno, co jsem měl
Jsou tyhle dvě ruce
Udělat ze mě
Lepšího muže, já
Jsem zvědavý jestli někdy uvidím konec tohohle
S veškerým tím deštěm
Který prostě dál padá
Na mou hlavu
A teď volám
Někoho jiného
Aby mi pomohl se tím dostat
Ale ne všichni vědí,
Že všichni jdou
Na lepší místo
A ne všichni vědí,
Že každý by mohl žít svoje poslední dny
Ale těžké časy přijdou
A my půjdem dál
Postupujem
Půjdem dál

Život! Naděje! Pravda! Důvěra! Víra! Hrdost! Láska! Chtíč! Bolest! Nenávist! Lži! Vina! Smích! Pláč! Žít! Zemřít!

Někteří přátelé se stanou nepřáteli
Někteří přátelé se stanou tvou rodinou
Udělej to nejlepší s tím, cos dostal
Tohle není umírání
Tohle je žití!

Řečeno jdem dál.
A nemusíme nic nikomu dokazovat.
Protože tímhle projdem.
Jdem dál, dál, dál, dál, dál......

Pořád jdem dál!

Život! Naděje! Pravda! Důvěra! Víra! Hrdost! Láska! Chtíč! Bolest! Nenávist! Lži! Vina! Smích! Pláč! Žít! Zemřít!

Někteří přátelé se stanou nepřáteli
Někteří přátelé se stanou tvou rodinou
Udělej to nejlepší s tím, cos dostal
Tohle není umírání
Tohle je žití!