American Eulogy - Green Day

Sing us the song of the century
That sings like American eulogy
The dawn of my love and conspiracy
Of forgotten hope and the class of 13
Tell me a story into that goodnight
Sing us a song for me

A.Mass hysteria
Mass Hysteria
Mass Hysteria
Mass Hysteria
Mass Hysteria

Red alert is the color of panic
Elevated to the point of static
Beating into the hearts of the fanatics
And the neighborhood's a loaded gun
Idle thought leads to full-throttle screaming
And the welfare is asphyxiating
Mass confusion is all the new rage
And it's creating a feeding ground
For the bottom feeders of hysteria

Mass Hysteria
Mass Hysteria
Mass Hysteria
Mass Hysteria

True sounds of maniacal laughter
And the deaf-mute is misleading the choir
The punch line is a natural disaster
And it's sung by the unemployed
Fight fire with a riot
The class war is hanging on a wire
Because the martyr is a compulsive liar
When he said
"It's just a bunch of niggers throwing gas into the hysteria"

Mass Hysteria
Mass Hysteria
Mass Hysteria
Mass Hysteria

There's a disturbance on the oceanside
They tapped into the reserve
The static response is so unclear now
Mayday this is not a test!
As the neighborhood burns, American is falling
Vigilantes warning you
Calling Christian and Gloria

B.Modern World
I don't want to live in the modern world
I don't want to live in the modern world
I don't want to live in the modern world
I don't want to live in the modern world

I'm a fugitive son
In the era of dissent
A hostage of the soul
On a strike to pay the rent
The last of the rebels
Without a common ground
I'm gonna light a fire
Into the underground

I don't want to live in the modern world
I don't want to live in the modern world
I don't want to live in the modern world
I don't want to live in the modern world

I am a nation
Without bureaucratic ties
Deny the allegation as it's written

I want to take a ride to the great divide
Beyond the "up to date"
And then neo-gentrified
The high definition for the low resident
Where the value of your mind
Is not held in contempt
I can hear the sound of
A beating heart
That bleeds beyond a system
That's falling apart
With money to burn
On a minimum wage
'Cause I don't give a shit
About the modern age

I don't want to live in the modern world
I don't want to live in the modern world
I don't want to live in the modern world
I don't want to live in the modern world
I don't want to live in the modern world
Mass Hysteria
I don't want to live in the modern world
Mass Hysteria
I don't want to live in the modern world
Mass Hysteria
I don't want to live in the modern world
Mass Hysteria

Zpíváš nám píseň století
zpíváš to jako americkou chválu
úsvit mé lásky a spiknutí
zapomenuté naděje a třída 13
řekni mi příběh a do toho dobrou noc
zpíváš nám píseň pro mě

Davová hysterie
davová hysterie
davová hysterie
davová hysterie

Červený poplach je barva paniky
povýšený na hrot statické elektřiny
výprask do srdce fanatiků
a sousedství je nabitá puška
zbytečná myšlenka vede k zmáčknutí-ubrání plynového pedálu
a prospěch se zadusí
masový zmatek je celý nový vztek
a to vytvoří sběrnou oblast
pro spodní krmítka hysterie

Davová hysterie
davová hysterie
davová hysterie
davová hysterie

Opravdové zvuky šíleného smíchu
a hluchý mistr zmýlí pěvecký sbor
pointa je přírodní katastrofa
a to je zpívané nezaměstnanými
oheň boje se vzpourou
prvotřídní válka je věšení telegrafů
protože mučedník je posedlý lhář
když on říkal
“to je jen skupina niggers
vrhat plyn do hysterie”

Davová hysterie
davová hysterie
davová hysterie
davová hysterie

Porucha je na břehu oceánu
oni klepali do rezervy
odezva statické elektřiny je teď tak nejasná
mayday toto není test!
jak sousedství hoří, Američan padá
strážci vás varují
volejte Christian a Gloria

ČÁST: Moderní svět

Já nechci žít v moderním světě
Já nechci žít v moderním světě
Já nechci žít v moderním světě
Já nechci žít v moderním světě

Já jsem třída 13
s dobou nesouhlasím
rukojmí duše
ve stávce platit nájem
poslední z rebelů
bez společné půdy
Já se chystím rozdělat oheň
v metru

Já nechci žít v moderním světě
Já nechci žít v moderním světě
Já nechci žít v moderním světě
Já nechci žít v moderním světě

Já jsem národ
bez byrokratické vazby
popřít tvrzení jak je psáno

Vezmu si jízdu významného odloučen
do “up the date”
a pak neo-gentrified
vysoké rozlišení pro chudé obyvatele
kde ventil vaší mysli
nezadržel opovržení
Můžu slyšet zvuk
bijícího srdce
ten beelds za systémem
rozpadne se
hoří bez peněz
na minimální mzdě
protože nedávají hovno
v moderní době

Já nechci žít v moderním světě
Já nechci žít v moderním světě
Já nechci žít v moderním světě
Já nechci žít v moderním světě
Já nechci žít v moderním světě
davová hysterie
Já nechci žít v moderním světě
davová hysterie
Já nechci žít v moderním světě
davová hysterie
Já nechci žít v moderním světě
davová hysterie