Weighed Down With Sorrow - Insomnium

"Nothing can offer content
Nothing can ease the pain
Nothing can wear off the sorrow
One is born to bear within

While your world is worth of trying
My world is mere cold
No chance in disillusion
Only the end of the road"

Man weighed down with sorrow
Anguished from the sole being
Destined to live with uneasiness
Always the hard way

Cold is the world
For the ones excluded
Dark is the path
In the absence of light
Compelled to cherish beauty in longing
Cling on love amidst of the suffering

No chance in disillusion
No, not in this world
Not for a man
Weighed down with sorrow
Only the end of the road

Nic nedokáže nabídnou uspokojení
Nic nedokáže zmírnit bolest
Jeden je zrozen aby to unesl

Zatímco stojí za zkoušku
Můj je jenom chladný
Jenom zklamání bez štěstí
Jenom konečná stanice

Lidstvo zatížené smutkem
Mučené z jediného bytí
Odsouzeno k nepokojnému životu
Pokaždé ta těžká cesta

Svět je studený
Pro vyloučené jedince
Temná je cesta
Bez přítomnosti světla
Nuceni uctívat krásu v tužbě
Lpět na lásce uprostřed utrpení

Jenom zklamání bez štěstí
Ne, ne v tomhle světě
Ne pro člověka
Zatíženého smutkem
Jenom konečná stanice