The New Beginning - Insomnium

Another break of dawn
Forces the shadows recede
Breaks the barrier of clouds
Blaze a trail for the light

In the arms of white soil
Lies a fallen boy
Left alone to freeze to death
Grown numb in the cold

This is the new beginning
Start with a clean sheet
Redemption of the liberty
Freedom through the bloodshed

When hatred old for centuries
Poisons the minds of sane
Distrust kills all the kindness
Envy slain the ideal

Demise of spirit and flesh
No victory in death
Only the defeat remains
When the sons take fathers' lives

What good can come out of this?
Is this the price we must pay?
Redemption of the liberty
Freedom through the bloodshed

This is the new beginning
Rebirth through devastation
All the hope of a nation
In the hands of few

Another chapter in common story
Nothing new under the sun
This is the new beginning
Sad ending to others

Další zlom svítání
Drtí stíny na ústupu
Ničí stěny z mraků
Vypaluje cestu pro světlo

V obětí bílé půdy
Leží padlý chlapec
Ponechán umrznutí
Zkřehl v chladu

Tohle je nový začátek
Začátek s čistým štítem
Vykoupení svobody
Volnost skrz krveprolití

Když nenávist po staletí
Otravuje mysli zdravých
Nedůvěra zabíjí laskavost
Závist vraždí ideál

Úmrtí duše i těla
Žádné vítěství nad smrtí
Jenom prohra zůstává
Když synové berou otcům život

Co dobrého z toho může vzejít?
Je tohle cena co musíme zaplatit?
Vykoupení svobody
Volnost skrz krveprolití

Tohle je nový začátek
Znovuzrození skrz zpustošení
Celá naděje lidstva
V rukou mála

Další kapitola v obyčejném příběhu
Nic nového pod sluncem
Tohle je nový začátek
Smutný konec pro ostatní