These Colours Don't Run - Iron Maiden

It's the same in every country
when you say you're leaving
Left behind the loved ones
waiting silent in the hall
Where you're going lies adventure
others only dream of
Red and green light this is real
and so you go to war

For the passion, for the glory
for the memories, for the money
You're a soldier, for your country
what's the difference, all the same

Far away from the land of our birth
We fly a flag in some foreign earth
We sailed away like our fathers before
These colours don't run, from cold bloody war

There is no one that will save you
going down in flames
No surrender certain death you
look in the eye
On the shores of tyranny you
crashed a human wave
Paying for my freedom with your
lonely unmarked graves

For the passion, for the glory
for the memories, for the money
You're a soldier, for your country
what's the difference, all the same

Far away from the land of our birth
We fly a flag in some foreign earth
We sailed away like our fathers before
These colours don't run, from cold bloody war

SOLO

Far away from the land of our birth
We fly a flag in some foreign earth
We sailed away like our fathers before
These colours don't run, from cold bloody war

Far away from the land of our birth
We fly a flag in some foreign earth
We sailed away like our fathers before
These colours don't run, from cold bloody war

These colours don't run, from cold bloody war

Je to v každé zemi stejné
když řekneš, že odcházíš
Necháš své milované za sebou
potichu čekáš v chodbě
Tam kam jdeš leží dobrodružství
o kterém jiní jen sní
Červené a zelené světlo to je realita
a tak jdeš do války

Pro vášeň, pro slávu
pro spomínky, pro peníze
Jsi voják pro tvou vlast
v čem je rozdíl, všechno je stejné

Předaleko od kraje, kde jsme se narodili
Necháváme vlát vlajku v nějaké cizí zemi
Odplavili jsme se pryč jako před tím naši otcové
Tyto barvy neutíkají z této chladnej krvavej války

Není tam nikdo, kdo by tě zachránil
před pádem do plamenů
Nikdo se nevzdá,
díváš se do očí jasné smrti
Na březích tyranie
se tříští vlny lidskosti
Platí za mou svobodu
svými hroby bez jmen

Pro vášeň, pro slávu
pro spomínky, pro peníze
Jsi voják pro tvou vlast
v čem je rozdíl, všechno je stejné

Předaleko od kraje, kde jsme se narodili
Necháváme vlát vlajku v nějaké cizí zemi
Odplavili jsme se pryč jako před tím naši otcové
Tyto barvy neutíkají z této chladnej krvavej války

SOLO

Pro vášeň, pro slávu
pro spomínky, pro peníze
Jsi voják pro tvou vlast
v čem je rozdíl, všechno je stejné

Předaleko od kraje, kde jsme se narodili
Necháváme vlát vlajku v nějaké cizí zemi
Odplavili jsme se pryč jako před tím naši otcové
Tyto barvy neutíkají z této chladnej krvavej války

Tyto barvy neutíkají z této chladnej krvavej války