Karma - Kamelot (USA)

I am a king of honor
gold and glory
but every king must also die
have I been just and righteous
what is glory
I know I've torn and taken life

and here I stand
a small and simple man

who will trade his karma for my kingdom
a sacrificial rite to render truth
the fire in my soul rejects my wisdom
cause all you do in life comes back to you

I am a king in crisis
counting minutes
there is an ending to my reign
my sins have come to face me
I can feel it
that I have lived my life in vain

and now I know I'll reap
the seeds I've sown

who will trade his karma for my kingdom
a sacrificial rite to render truth
the fire in my soul rejects my wisdom
cause all you do in life comes back to you

am I mad
I feel so void and cold
who can tell
who holds the stories untold
tired and trembling
I am descending
will I have to stay here
and live this life again

Já jsem král cti
zlata a slávy,
ale každý král musí také zemřít
Byl jsem spravedlivý?
Co je sláva?
Vím, že jsem ničil a bral životy

A tak tu stojím
jako malý a bezvýznamný muž

Kdo vymění svou karmu za mé království?
Obětní rituál prokázání pravdy
Oheň v mé duši odmítá mou moudrost,
protože všechno co v životě vykonáš se ti vrátí

Já jsem král v krizi
Počítám minuty
Jednou má vláda skončí
Musím čelit svým hříchům
Cítím to
Cítím, že jsem žil svůj žiot zbytečně

A teď už vím, že musím sklidit
všechna semena, která jsem zasel

Kdo vymění svou karmu za mé království?
Obětní rituál prokázání pravdy
Oheň v mé duši odmítá mou moudrost,
protože všechno co v životě vykonáš se ti vrátí

Jsem šílený?
Je mi zima a cítím se tak prázdný
Kdo ví?
Kdo ví, kdo zná všechny nevyprávěné příběhy?
Jsem unavený, třesu se
Sestupuju
Budu tu muset zůstat
a žít tenhle život znovu?