I see you when it snows
in crystals dancing down
from a sultry sky
when silence is pure and unbreakable
I can see you smiling
in every frozen tear
I can hear you whisper "You and I"
little did we know
that they were life itself
the days passing by
we both had our share in the sacrifice
once upon a time
we had something beautiful
once upon a time
I thought "you and I"
take me wherever
the answer lingers in the sand
show me the way as the story unfolds
love is remote
in this wailing winter wonderland
show me the way to the temples of gold
bless me with a kiss
across the universe
when day and night converge
and whisper my name till I fall asleep
tell me tales from days bygone
tell me little lies
tell me once again it's just "you and I"
|
|
Vidím, že jste, když sněží
v krystalech taneční dolů
z vášnivých nebe
kdy mlčení je čistý a nerozbitný
Vidím, že s úsměvem
V každém zmrazené slzu
Já tě slyším šepot "Ty a já"
Věděli jsme, že jen málo
že se život sám
dny kolem
Oba jsme měli svůj podíl na oběti
kdysi
jsme měli něco krásného
kdysi
Myslel jsem, že "ty a já"
mě tam, kde
Odpověď setrvává v písku
Ukaž mi cestu, jak se příběh odvíjí
láska je dálkové
V tomto nářku zimní krajinou
Ukaž mi cestu do chrámů zlata
Požehnej mi polibkem
v celém vesmíru
, kdy den a noc sbíhají
a šeptat mé jméno až jsem usnula
mi příběhy z dob minulých
mi trochu lži
mi opět je to jen "ty a já"
|
| | |