I Transpire - Katatonia

I can't say that I am free
as long as they return
if I had a way out of here
would I then return?
they seldom will speak, no
they only breathe, slow

do they know that I'm afraid, so afraid
they depend on my worries, so I know
and I'm awake, I'm right in the circle now
I am with them

there is no way I am going to be free
because their hearts, they are similar to mine
there is no way they are going to release me
from this chain of rows unto our own hearts

I can't say that I resist my promises
I can't say that I regret,
behaving like my enemies
I seldom will speak, no
I only breathe, ghost

nemůžu říct, že jsem volný
odkdy jsou zpět
kdybych mohl odejít
vrátil bych se?
málokdy mluví, ne
jen dýší, pomalu

ví, že se bojím, tak bojím
závisí na mých obavách, to vím
jsem vzhůru, jsem přímo v kruhu
jsem s nimi

není cesta jak být volný
protože jejich srdce, jsou tak podobné mému
není cesta, hodlají mě osvobodit
z těch pout hádek v mém srdci

nemohu říct, že bych odporoval svým slibům
nemohu říct, že bych litoval
reaguji jako mí nepřátelé
zřídkakdy mluví, ne
jen dýše, duch