Inheritance - Katatonia

Our inconvenient burden
it could be lifted off of us
if we gave up
to finally let go
of the free will that we were given
our graves
above the timberline
our names chalked
the pressure of wealth
no longer found

the unforgiving void
the forge in which our values burn
the resting leech
our thinning minds
in my abstinence I turn to nothing

let them inherit this fire now
lest they will forget that we were
ever here

Naše obtížné břemeno
by nám mohli vzít
když se vzdáme
necháme to jít
svobodné bude, co jsme dali
našim hrobům
nad dřevařem
naše jména křídou napsány
tlak jmění
nenalezen

neodpustitelné nekonečno
výheň, kde naše ceny hoří
odpočívající pijavice
tenké mysli
v mé nepřítomnosti jsem se stal ničím

nech je zdědit oheň
pro případ, že zapomeneme, čím jsme
tady