Déja vu - Lacrimosa

Ich sollte besser schweigen,
ich weiss und ich kann noch nicht.
Ich sollte besser gehen,
doch dieses Mal bleibe ich.

Genau so schön bist du,
genau so wie sie es war.
Jetzt lächelst du mich an,
Ich habe sie so geliebt.

Ich sollte besser fliehen,
Ich weiss und ich will noch nicht.
Dich hier in mir zu sehen
Ist schön, doch Schmerz ist nicht.

Genauso schön bist du,
genauso wie sie es war
Jetzt lächelst du mich an,
Ich habe sie sehr geliebt.

Měl bych raději mlčet,
já vím, ale ještě nemůžu.
Měl bych raději jít,
ale tentokrát zůstávám.

Jsi stejně krásná,
stejně, jako byla ona.
Teď se na mě usmíváš.
Tak moc jsem ji miloval.

Měl bych raději utéct,
já vím, ale ještě nechci.
Vidět tě tady v sobě,
je krásné, ale bolest není.

Jsi stejně krásná,
stejně, jako byla ona.
Teď se na mě usmíváš.
Tak moc jsem ji miloval.