You Are My Heart - Lara Fabian

You Are My Heart


How did I ever get to here
Why do I need you
Why do I have to cry these tears
Where do they lead to
I used to be so strong alone
When I was standing on my own


Now I don't know what to do
Was I too proud or just too blind
What does it matter
When love was in these hands of mine
I let it shatter


The pieces scattered to the wind
I'll never have them here again
But I'll remember how we were
The rest of time


[Chorus:]
You are my heart
How could I ever let you go
You are my soul
I had to lose my soul to know
How much you mean
To me, you are my heart


I think I see you everywhere
Isn't that crazy
I still reach out to feel you there
Lying beside me
I've learned a lot since you've been gone
About what I am and what I want
I know I only want to be in love with you


[Chorus]


There's the sun to light the day
My colors turned to gray
The day I saw you walk away
Now there's nothing left to say
But when I dream, I pray
That life could be like yesterday


[Chorus]

Jsi mým srdcem

Jak jsem se sem vůbec dostala
Proč tě potřebuji
Proč musím plakat tyhle slzy
Kam mě to vedou
Byla jsem zvyklá být sama, silná
Když jsem žila na vlastní pěst

Teď nevím, co si počít
Byla jsem příliš slepá nebo jen příliš zaslepená
Co na tom záleží
Když láska byla v mých rukách
Dovolila jsem, aby se rozbila

Kousky se rozptýlily do větru
Už je nikdy znovu nezískám
Ale pamatuji se, jací jsme byly
Po zbytek času

Chorus:
Jsi mým srdcem
Jak jsem tě kdy mohla nechat jít
Jsi mou duší
Musela jsem svou duši ztratit, abych pochopila
Jak moc pro mě znamenáš
Jsi mým srdcem

Mám pocit, že tě všude vidím
Není to bláznivé
Stále mám pocit, že tě cítím
Jak ležíš po mém boku
Musela jsem se toho hodně naučit, od doby, cos odešel
O tom, kým jsem a co chci
Vím, že to jediné je, milovat tě

Chorus

Je tu slunce, aby prozářilo den
Mé barvy se změnily v šeď
V den, kdy jsem tě viděla odcházet
Teď už není co víc dodat
Ale když sním, modlím se
Aby život mohl být jako včerejšek

Chorus