Love is misery - Leaves' Eyes

I took a chance on love today
We'll be the ones to beat the game
Even though we're miles apart
Together beating hearts couldn't end up that way
But I am young, the one to blame
But now I'm tired, I'm so ashamed
I was thinking to myself:
"How could we have made such a classic mistake?"

Give it up, give it up, it's over
Broken down 'cause we're miles from sea to sea
I've had enough, had enough, I told her
So it's over, love is misery.
Give it up, give it up, it's over
Broken down 'cause we're miles from sea to sea
I've had enough, had enough, I told her
So it's over, love is misery.

I took a chance on love today
We'll be the ones to beat the game
Even though we're miles apart
Together beating hearts couldn't end up that way
I was thinking to myself:
"I couldn't ever fall today."
But we all make mistakes...

Give it up, give it up, it's over
Broken down 'cause we're miles from sea to sea
I've had enough, had enough, I told her
So it's over, love is misery.
Give it up, give it up, it's over
Broken down 'cause we're miles from sea to sea
I've had enough, had enough, I told her
So it's over, love is misery.

Love is misery
Love is misery
Love is misery
Love is misery

Take me by the hand,
I'll take you by the heart.
Now we're at the end,
Show me where to start.

Give it up, give it up, it's over
Broken down 'cause we're miles from sea to sea
I've had enough, had enough, I told her
So it's over, love is misery.
[x3]

Take me by the hand, (Love is misery)
I'll take you by the heart. (Love is misery)
Now we're at the end, (Love is misery)
Show me where to start. (Love is misery)

Give it up, give it up, it's over
Broken down 'cause we're miles from sea to sea
I've had enough, had enough, I told her
So it's over, love is misery.

Vzal jsem dnes šanci na lásku
budeme jediní kteří porazí hru,
i když jsme míle od sebe
společný tlukot srdcí nemohl skončit tímto způsobem
ale já jsem mladý, ten vinný
ale jsem teď unavený, tak se stydím
Myslel jsem si:
"Jak jsme mohli udělat tak typickou chybu?"

Vzdej to, vzdej to, už je po všem,
pokazilo se to "protože jsme míle od moře k moři".
Mám toho dost, dost, řekl jsem ji
Takže je po všem, láska je trápení.
Vzdej to, vzdej to, už je po všem
pokazilo se to "protože jsme míle od moře k moři"
Mám toho dost, dost, řekl jsem ji
Takže je po všem, láska je trápení.

Vzal jsem dnes šanci na lásku
budeme jediní kteří porazí hru
i když jsme míle od sebe
společný tlukot srdcí nemohl skončit tímto způsobem
Myslel jsem si:
"Nemohl jsem dnes poklesnout."
Ale všichni dělají chyby...

Vzdej to, vzdej to, už je po všem,
pokazilo se to "protože jsme míle od moře k moři".
Mám toho dost, dost, řekl jsem ji
Takže je po všem, láska je trápení.
Vzdej to, vzdej to, už je po všem
pokazilo se to "protože jsme míle od moře k moři"
Mám toho dost, dost, řekl jsem ji
Takže je po všem, láska je trápení.

Láska je trápení,
láska je trápení,
láska je trápení,
láska je trápení.

Chytni mě za ruku,
já Tě chytnu za srdce.
Teď jsme na konci,
ukaž mi kde začít.

Vzdej to, vzdej to, už je po všem
pokazilo se to "protože jsme míle od moře k moři"
Mám toho dost, dost, řekl jsem ji
Takže je po všem, láska je trápení.
[3x]

Chytni mě za ruku, (láska je trápení)
já Tě chytnu za srdce. (láska je trápení)
Teď jsme na konci, (láska je trápení)
ukaž mi kde začít. (láska je trápení)

Vzdej to, vzdej to, už je po všem
pokazilo se to "protože jsme míle od moře k moři"
Mám toho dost, dost, řekl jsem ji
Takže je po všem, láska je trápení.