My Lullaby - Maria Mena

Mom,
please tell me what to do,
I'm so disappointed in you,
You said those words that made me cry,
And you always wondered why,
why I sing my lullaby,

Mom,
please hurry home to me,
I waited up so patiently,
You sat down and start to cry,
But you never ask me why,
Why I sing my lullaby,
Why I sing my lullaby,

Was it my fault they lead you in the wrong direction,
Was it my fault they didn't show you any affection,
I show you and I start to cry,
still you always wonder why,
why i sing my lullaby

Mom why love me if your cold,
You'll just get bitter then grow old,
Ask me when I start to weep,
Then I'll tell you in my sleep, Why I sing my lullaby [x5]

Mami,
prosím, řekni mi co dělat
jsem tebou zklamaná
řekla jsi tato slova, která mě rozplakala,
a ty jses pořád divila proč,
proč zpívám svou ukolébavku

mami,
prosím pospěs si ke mě domů
trpělivě jsem čekala
sedla jsi si a začala plakat.
ale nikdy ses mě nezeptala proč
proč zpívám svou ukolébavku
proč zpívám svou ukolébavku

Byla to moje chyba, že tě vedli špatným směrem
byla to moje chyba, že ti neukázali jiný cit,
já ti to ukázala a začala jsem plakat,
přesto jsi se stále divila proč
proč zpívám svou ukolébavku

Mami proč mě miluješ přes svou bezcitnost,
jen se stáváš zahořklejší, když stárneš,
zeptej se mě když začnu plakat,
pak ti řeknu ve spánku, proč zpívám svou ukolébavku [x5]