Disassociative - Marilyn Manson

I can tell you what they say in space
That our earth is too grey
But when the spirit is so digital
The body acts this way
That world was killing me
That world was killing me
Disassociative

The nervous system's down
The nervous system's down I know (x2)

CHORUS
I can never get out of here
I don't want to just float in fear
A dead astronaut in space (x2)

Sometimes we walk like we were shot
Through our heads, my love
We write our song in space
Like we are already dead and gone
Your world was killing me
Your world was killing me
Disassociative
Your world was killing me
Your world was killing me
Disassociative

CHORUS

The nervous system's down (x4)

CHORUS

Můžu ti říct, co říkají ve vesmíru
že naše Země je příliš zachmuřená
ale když duch je tak digitální
tělo se podle toho chová
tamten svět mě zabíjí
tamten svět mě zabíjí
nepřizpůsobivý

nervové systémy vypnuty
nervové systémy vypnuty
vím
nervové systémy vypnuty
nervové systémy vypnuty
vím

nikdy odsud nemůžu vypadnout
nechci se jen utápět ve strachu
mrtvý astronaut ve vesmíru
nikdy odsud nemůžu vypadnout
nechci se jen utápět ve strachu
mrtvý astronaut ve vesmíru

někdy chodíme jako
kdyby jsme měli prostřelený
hlavy, lásko
píšeme písně ve vesmíru
jako kdybychom už
umřeli a odešli
tvůj svět mě zabíjí
tvůj svět mě zabíjí
nepřizpůsobivý
tvůj svět mě zabíjí
tvůj svět mě zabíjí
nepřizpůsobivý

nikdy odsud nemůžu vypadnout
nechci se jen utápět ve strachu
mrtvý astronaut ve vesmíru
nikdy odsud nemůžu vypadnout
nechci se jen utápět ve strachu
mrtvý astronaut ve vesmíru

nervové systémy vypnuty
nervové systémy vypnuty
nervové systémy vypnuty
nervové systémy vypnuty

nikdy odsud nemůžu vypadnout
nechci se jen utápět ve strachu
mrtvý astronaut ve vesmíru
nikdy odsud nemůžu vypadnout
nechci se jen utápět ve strachu
mrtvý astronaut ve vesmíru