The Rose And Baby Ruth - Marilyn Manson

Doo, doo, doo, doo...
We had a quarrel
A teenage quarrel
Now I'm as blue as I know how to be
I can't call you on the phone
I can't even see you at your home
So I'm sending you this present
Just to prove that I'm telling the truth
Dear, I believe you won't laugh when you receive
This rose and a baby ruth
Doo, doo, doo, doo...
I could have sent you an orchid of some kind
But that's all I had in my jeans at the time
But when we grow up,
Some day I'll show up
Just to prove I was tellin' the truth
I'll kiss you too then I'll hand to you
This rose and a baby ruth
Doo, doo, doo, doo...

Doo, doo, doo, doo...
Hádali jsme se
hádali jako náctiletí,
teď jsem tak namol, jak to umím,
nemůžu ti zavolat,
nikdy tě nezastihnu doma,
tak ti posílám tenhle dárek,
jen abych dokázal, že říkám pravdu,
drahá, doufám, že se nebudeš smát, až dostaneš
tuhle růži a "baby Ruth"
Doo, doo, doo, doo...
Mohl jsem ti poslat nějakou orchidej,
ale tohle je všechno, co jsem tenkrát měl v kapsách džín,
ale až dospějeme,
jednoho dne ukážu,
jen abych dokázal, že říkám pravdu,
taky tě políbím, a pak ti podám
tuhle růži a "baby Ruth"
Doo, doo, doo, doo...