No Soporto - Natalia Oreiro

Quiero escapar
De tanto sufrimiento
Y de tanto dolor
Soportar
No mas engaños y mentiras
Entre tanto dolor
Comenzar
A buscar en cada espacio
Dentro del corazón
Si hay algún lugar
Por el que pueda yo encontrar
Tal ves alguna verdad

No soporto un minuto mas
Cuando estas aquí
Cuando estas allá
No soporto un minuto mas
Solo quiero que te vallas ya
De este lugar
Quiero escapar
De falsas ilusiones
Por tu intensa ambición
Soportar
Tus mil palabras ya no mas
No valen, no valen la pena
Comenzar
A encontrar lo que no había
Dentro de mi razón
Si hay algún lugar
Por el que pueda yo escapar
De tanta injusta maldad

Chci utéct
z takového utrpení
a z takové bolesti
Nesnášet
víc podvodů ani lží
mezi takovým hlukem.
Začít
hledat v každém místě
uvnitř srdce
jestli je tam nějáké místo,
kde bych třeba mohla najít
nějakou pravdu.
Nesnesu o minutu víc,
když jsi tady
když jsi tam.
Nesnesu o minutu víc,
jen chci, abys už odešel
z tohoto místa.

Chci utéct
z falešných iluzí
tvé intenzivní ambice
Nesnášet,
tvé tisíce slov,
které nestojí, nestojí za trápení.
Začít
nalézat to co nebylo
v mém rozumu,
jestli je tam nějáké místo,
kterým bych mohla utéct
z této nespravedlivé zloby.
Nesnesu o minutu víc,
když jsi tady,
když jsi tam,
Nesnesu o minutu víc,
jen chci, abys už odešel
z tohoto místa.
Už tě nechci víc vidět, už tě víc nesnesu.