No Va Mas - Natalia Oreiro

Tantos sueños, tantas ilusiones
Ya no creo en tus tentaciones
Tanto tiempo, tantas intenciones
Ya no quiero más de tus errores.
Ha quedado atrás lo que fue verdad
Nada cambiarás.
No mereces nada
Dónde fue a parar
la felicidad
se ha borrado ya por tu falsedad.

No va más
vete de mi lado ya.
No va más
sabes que no cambiarás
No va más
ya te di una oportunidad.
No va más.
basta, no te creo ya.
No va más
tu no me convencerás.
No va más.
fue tu error y lo pagarás.

Tantos años, tantos sufrimientos
sólo engaños,
todo fue un invento.
Tantos cuentos, tantas exigencias
sólo juegos, falsas apariencias.
Ha quedado atrás lo que fue verdad.
Nada cambiarás.
no mereces nada.
Dónde fue a parar
la felicidad
Sólo quiero ya
ver mi libertad.

Sabes bien, que yo te adoraba
que por ti todo lo dejaba.
Sabes bien que yo me moría por ti.
Sabes bien que yo te soñaba
Que por ti el mundo cambiaba
Te creí y tu engaño descubrí...

Tolik snů, tolik iluzí,
už nevěřím v tvá pokušení,
tolik času, tolik předsevzetí,
už nechci víc tvých omylů.
Zůstalo to tam,
to co bylo pravda,
nic nezměníš
a nezasloužíš si nic.
Tam kde zůstalo
štěstí
už se vytratilo
pro tvoji falešnost

To už nejde dál,
Odejdi z mé strany.
To už nejde dál
Víš, že se nezměníš.
To už nejde dál
Už jsem ti dala příležitost.
To už nejde dál
Stačí, už ti nevěřím.
To už nejde dál
Ty mě nepřesvědčíš
To už nejde dál
Byl to tvůj omyl a zaplatíš to.

Tolik let, tolik utrpení,
jen podvody
vše byl objev,
Tolik pohádek, tolik požadavků,
jen hry, falešné přetvářky
Zůstalo to tam,
to co bylo pravda,
nic nezměníš
a nezasloužíš si nic.
Tam kde zůstalo
štěstí
jen chci vidět
svoji svobodu.
Víš dobře, že jsem tě obdivovala,
že pro tebe, jsem všeho nechala,
víš dobře, že bych pro tebe umřela.
Víš dobře, že jsem o tobě snila,
že jsem pro tebe, měnila svět,
Uvěřila ti, a tvůj podvod jsem objevila