Like A Song... - U2

Like a song I have to sing
I sing it for you
Like the words I have to bring
I bring them for you
And in leather, lace and chains
We stake our claim
Revolution once again

No I won't, I won't wear it on my sleeve
I can see through this expression
And you know I don't believe
I'm too wrong to be told 'exactly who are you'
Tonight, tomorrow's too late

And we love to wear a badge, a uniform
And we love to fly a flag
But I won't let others live in hell
As we divide against each other
And we fight amongst ourselves
Too set in our ways to try to rearrange
Too right to be wrong, in this rebel song

Let the bells ring out
Let the bells wring out
Is there nothing left
Is there, is there nothing left
Is honesty what you want

A generation without name
Ripped and torn
Nothing to lose, nothing to gain
Nothing at all
And if you can't help yourself
Well, take a look around you
When others need your time
You say it's time to go
It's your time

Angry words won't stop the fight
Two wrongs won't make it right
A new heart is what I need
Oh God, make it bleed
Is there nothing left

Jako písnička, kterou musím zpívat
Zpívám ji pro tebe
Jako slova, která musím přinést
Přináším je pro tebe
A v kůži, šňůrách a řetězech
Uplatňujeme naše názory
Revoluce ještě jednou

Ne nebudu, nebudu to oblékat na moje rukávy
Můžu vidět zkrz toto vyjádření
A ty víš, že nevěřím
Jsem příliš špatný na to, abych říkal 'přesně kdo jseš'
Dnes v noci, zítra je příliš pozdě

A milujeme oblékat si odznak, uniformu
A milujeme vyvjášení vlajek
Ale nenechám ostatní žít v pekle
Ačkoli se rozcházíme proti sobě navzájem
A bojujeme mezi sebou
Příliš zakotvení v našich zvycích zkoušet přerovnávat
Příliš oprávnění být špatní, v této rebelské písničce

Nechme zvony zaznít
Nechme zvony vymačkat
Není tam vlevo nic
Není tam, není tam vlevo nic
Je poctivost to, co chceš

Generace beze jména
Roztržená a přetržená
Nic ke ztrátě, nic k výhře
vůbec nic
A pokud nemůžeš pomoct sobě
Dobře, podívej se kolem sebe
Když ostatní potřebují tvůj čas
Říkáš, že je čas jít
Je to tvůj čas

Zlostná slova nezastaví boje
Dvě křivdy to neprosadí
Nové srdce je to, co potřebuji
Ó Bože, učiň to krvácející
Není tam vlevo nic