Against The Stream - Insomnium

And down we go again...
Into the ocean of sorrow
Towards to sea of despair
In the deep groves of the earth
Lifeline running in roaring stream

"Like sand slipping through my fingers
Nothing ever lasts, ever will"

"To impart elegance all living
Experience the grandeur in giving
Felicity found in commitment
Tranquillity in mere being"

And down we go again
Under the relentless waves
Into the arms of calm breakers
Into bayou of forgotten dreams

Like sand slipping through my fingers
Nothing ever lasts, ever will

"To impart elegance all living
Experience the grandeur in giving
From existence into oblivion
Not in cycles but in lines"

Getting nowhere fast
By contending with time
Accept the alteration
Come to terms with your days

Down we go just the same
Into the ocean of sorrow
Towards to sea of despair

This river runs relentlessly
And this river runs deep
Not in cycles but in lines

Znovu dolů
Do oceánu smutku
Naproti moři zoufalství
V hlubokých hájích země
Záchranné lano plující ve řvoucí řece

Jako písek tekoucí mezi prsty
Nic nepřetrvá, vždy to tak bude

K předání elegance všemu živému
Zakuste poskytnutou velkolepost
Štěstí nalezené v povinnosti
Pohoda pouhého bytí

Znovu dolů
Pod nelítostné vlny
Do obětí ničitelů klidu
Do pomalu tekoucí vody zapomenutých snů

Jako písek tekoucí mezi prsty
Nic nepřetrvá, vždy to tak bude

K předání elegance všemu živému
Zakuste poskytnutou velkolepost
Z bytí do zapomnění
Ne v kruzích ale v přímkách

Rychle prchám do ničeho
Znesvářený s časem
Přijmi změnu
Vyrovnej se se svými dny

Znovu stejně dolů
Do oceánu smutku
Naproti moři zoufalství

Řeka neúnavně teče
Hluboce se zařezává
Ne v kruzích ale v přímkách