Ohne dich ist alles nichts - Lacrimosa

Und als Du gingst
Bin ich erfroren
Alles ausgeblendet
Alles ausgelöscht
Und der Verlust
Er hat mich gepackt
Ohne Dich ist alles
Ist alles nichts!

Nie mehr Deine Stimme vernehmen
Nie mehr Dich bei allem erleben
Nie mehr Dich berühren
Ohne Dich ist alles nichts!

Nie mehr Deine Stimme vernehmen
Nie mehr Dich bei allem erleben
Nie mehr Dich berühren
Ohne Dich ist alles nichts!

Hier treibt sich mich
Diese Erotik der Selbstzerstörung
Fast bin ich machtlos
Ich folge ihr
Ich will nicht flieben
Nein besser bleibe ich
Ich treibe langsam
Bis ich vergeh'

Nie mehr Deine Stimme vernehmen
Nie mehr Dich bei allem erleben
Nie mehr Dich berühren
Ohne Dich ist alles nichts!

Nie mehr Deine Stimme vernehmen
Nie mehr Dich bei allem erleben
Nie mehr Dich berühren
Ohne Dich ist alles nichts!

A když jsi šla,
byl jsem zmrzlý.
Všechno je pryč,
všechno zmizelo.
A prohra
ta mě přepadla.
Bez tebe je všechno,
je všechno nic!

Nikdy už nezaslechnu tvůj hlas,
nikdy už tě přitom nezažiju.
Nikdy už se tě nedotknu.
Bez tebe je všechno nic!

Nikdy už nezaslechnu tvůj hlas,
nikdy už tě přitom nezažiju.
Nikdy už se tě nedotknu.
Bez tebe je všechno nic!

Tady mě to žene,
tato erotika zničení sebe sama,
jsem téměř bezmocný.
Poslechnu ji.
Nebudu utíkat,
ne raději zůstanu,
poženu se pomalu
než zmizím.

Nikdy už nezaslechnu tvůj hlas,
nikdy už tě přitom nezažiju.
Nikdy už se tě nedotknu.
Bez tebe je všechno nic!

Nikdy už nezaslechnu tvůj hlas,
nikdy už tě přitom nezažiju.
Nikdy už se tě nedotknu.
Bez tebe je všechno nic!